渔父·风浩寒溪照胆明
欧阳炯〔五代〕
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几处惊。
译文及注释
译文
寒风在溪流中疾驰,清澈的溪水照映出心胆明亮的渔父,小君山上,月亮慢慢升起。荷叶上的露珠坠落,青翠的烟雾轻轻飘散,江中疾游的鱼儿发出几处声响,打破了夜的宁静。
注释
玉蟾:月。传说月中有蟾蜍。故用以代称月。
拨剌:鱼尾拨水声。喻鱼疾游。
简析
此词首句便造出清冷的氛围,推出渔父心胆明亮的形象;次句写月景;后两句更深一层写此时的寂静,荷叶上露珠滴落以及轻盈的绿色雾气缭绕,给人以宁静而湿润的感受;最后以动衬静,通过游鱼被惊动的声音和动作,反衬出夜晚的清寂。全词意境幽远,用词精炼,以清新的笔触描绘出一幅静谧而生动的夜景图。
欧阳炯
欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。 48篇诗文 68条名句
满宫花·月沉沉
尹鹗〔五代〕
月沉沉,人悄悄,一炷后庭香袅。风流帝子不归来,满地禁花慵扫。
离恨多,相见少,何处醉迷三岛?漏清宫树子规啼,愁锁碧窗春晓。
孙泰克已为人
王定保〔五代〕
孙泰者,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可取其女弟。”姨卒,泰取其姊。或诘之,泰曰:“其人有废疾,非泰不可适。”众皆伏泰之义。
尝于都市遇铁灯台,市之,而命洗刷,却银也,泰亟往还之。
中和中,将家于义兴,置一别墅,用缗钱二百千。既半授之矣,泰游吴兴郡,约回日当诣所止。居两月,泰回,停舟徒步,复以余资授之,俾其人他徙。于时睹一老妪,长恸数声。泰惊悸,召诘之,妪曰:“老妇尝事翁姑于此,子孙不肖,为他人所有,故悲耳。”泰怃然久之,因绐曰:“吾适得京书,已别除官,不可住此,所居且命尔子掌之。”言讫,解维而逝,不复返矣。