无题

欲穷雁荡之胜，非飞仙不能。

译文及注释

译文
想要穷尽雁荡山的胜景，不是飞仙的话是不能够做到的。

注释
欲：想。
穷：穷尽，完结。
飞仙：会飞的仙人。

　　徐霞客原著中可能未使用此句这般精确表述，但后世文献对其游记的提炼与总结，逐渐形成了这一通俗易记的句子。这句话以夸张手法极言雁荡山势之奇绝险峻，非仙人难以穷尽美景。既凸显自然景观的雄浑瑰丽，又暗含人类视角的局限，将山水灵性推向超凡境界，于惊叹中透出对自然造化的无限敬畏，意境缥缈而余韵悠长。

徐霞客（1587年1月5日－1641年3月8日），名弘祖，字振之，号霞客，南直隶江阴县（今江苏省江阴市）人，明代地理学家、旅行家和文学家，他经30年考察撰成了60万字地理名著《徐霞客游记》，被称为“千古奇人”。 9篇诗文　 756条名句

猜您喜欢

明月黄河夜，寒沙似战场。
奔流聒地响，平野到天荒。
吴会书难达，燕台路正长。
男儿少为客，不辨是他乡。

秋声咽塞笳，边气肃霜华。
九日登高处，群山入望赊。
苍蒹仍碧水，绿酒对黄花。
鸿鹄归何处，长天空落霞。

能白更兼黄，无人亦自芳。
寸心原不大，容得许多香。